序

    首先在此感谢您购买并阅读这本《刺客信条·末裔》官方最新小说。阅读正文之前，请允许我作为一个“资深游戏玩家”跟您唠叨片刻。

    《刺客信条》游戏从2007年推出第一代开始，已经陪伴我们走过了十年。这十年里，从耶路撒冷到大马士革，从佛罗伦萨到威尼斯，从罗马到君士坦丁堡，从法国大革命时期的巴黎到工业革命时代的伦敦，我们见证了有着不同信仰的刺客与圣殿骑士为了自己心中理想的世界而走过的足迹，以及他们规模庞大且暗流涌动的斗争。而在这本您将阅读的《刺客信条·末裔》里，小说家马修·柯比将舞台搬到了美洲大陆上，更介绍了围绕着现代主角哈维尔与欧文以及《刺客信条：叛变》的主角谢伊·派崔克·寇马克之孙——科吉尔·寇马克展开的全新故事。这个故事的古代线开始于1519年，正好是《刺客信条2》的主角埃奇奥·奥迪托雷在明白自己的使命只是连接过去与未来的传声筒以后隐退时的故事；同时，科吉尔·寇马克的祖先谢伊也是《刺客信条3》里猎杀美国达文波特庄园刺客组织的罪魁祸首，是造成美国刺客组织极速衰落的直接原因。这部小说的独特之处在于哈维尔与欧文古代双线的双重同步，以及对于《刺客信条》系列游戏背景设计的细化，并讲述了一个新的系列故事。

    说起《刺客信条》的官方小说，我的思绪总能回到读大一时的光景。那时《刺客信条》的第一本英文原版小说刚刚出版，知道我对此游戏热衷的朋友就买了一本送我。读过之后，我信誓旦旦地要找人一同翻译这本书，然而热情与爱好并不能代替毅力，因为各种原因与借口我们放弃了。

    几年之后，在踏出校门走向社会时，第一本《刺客信条》中文小说准备出版前夕，我有幸参与了其出版工作，并在接下来的工作中检讨自己的失误与不足，吸取教训，不断改进与进步。时至今日，您拿到的这一本《刺客信条·末裔》是许多人的心血结晶，版权的谈判，翻译，校对，印刷，设计与装帧，也是我们作为《刺客信条》系列爱好者甘愿付出劳动的结晶。过程中，我们克服了各种困难，查阅和分析了国内外与小说、游戏相关的大量资料，希望读者能感受得到这本书倾注了多少我们对于“刺客”的热爱。

    感谢育碧的《刺客信条》系列，感谢小说家马修·柯比带来的新的精彩故事，感谢出版社的老师与朋友们为这本书所做出的努力，也感谢飞天寒鸦团队每一个人的奉献与奋斗。

    最后，我谨代表我所在的团队飞天寒鸦翻译组以及这本书的所有工作人员，感谢选择了这本官方最新小说的您。感谢您对我们工作的认同，以及对这本书背后每位工作者辛勤劳动的认可。

    百度刺客教条吧吧主，飞天寒鸦翻译组组长

    王骏（火凤V酋长）

    kfYV3CVOqu5RygoNDVhFXYgR7MVO7+MK1n+KdMT6Vtc9XpQgYuCWHP5REKg40ddUbIZxKO3XZlXwIziPYIz09g==

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com