[2]拉塞佩德（1756-1825），法国自然科学家。
[3]杜梅里尔（1774-1860），法国医生和生物学家。
[4]德·卡特法热（1810-1892），法国自然科学家和人类学家。
[5]1英尺相当于305毫米。
[6]1海里等于1852米。
[7]本书中的里均指法国古里，约合4千米。
[8]阿留申群岛，北美洲阿拉斯加西南的火山岛弧，断续延伸达2700千米。
[9]《莫比·狄克》是美国作家赫尔曼·麦尔维尔1851年出版的小说。小说里那条可怕的鲸叫作莫比·狄克。
[10]克拉肯是斯堪的纳维亚传说中的海妖。
[11]亚里士多德（公元前384—前322），古希腊哲学家。
[12]普林尼（23-79），古罗马自然科学家和作家。
[13]彭托皮丹（1698-1764），丹麦神学家和作家。
[14]皮特曼（1822-1878），德国地理学家。
[15]林奈（1707-1778），瑞典自然科学家。
[16]希波吕托斯，希腊神话人物，雅典王忒修斯和希波吕忒的儿子。
[17]利物浦，英国港口城市。哈利法克斯，加拿大港口城市。
[18]孔塞耶，在法语中的意思是“建议”“劝告”。
[19]当时美国有三十九个州，所以是三十九颗星星，现已增加到五十个州。
[20]桑迪岬，位于美国新泽西州大西洋沿岸。
[21]火岛，沿纽约长岛南海岸的沙嘴。
[22]罗得岛，爱琴海上的一个希腊岛屿。
[23]阿耳戈斯，希腊神话中的百眼巨人，奉天后赫拉之命看守变成小母牛的伊娥。
[24]拉伯雷（1494-1553），法国16世纪著名作家。
[25]荷马，古代希腊大诗人，相传生活在公元前9世纪。
[26]《伊利亚特》相传为荷马作的史诗。
[27]布兰卡湾，阿根廷的一个海湾。
[28]巴塔哥尼亚，智利南部地区。
[29]麦哲伦海峡，美洲南端与火地岛之间的海峡。
[30]阿拉哥（1786-1853），法国著名物理学家。
[31]马尔维纳斯群岛，又名福克兰群岛，位于阿根廷南边的大西洋上。
[32]合恩角，位于南美洲火地岛南端。
[33]帕摩图群岛、马克萨斯群岛，均属于波利尼西亚群岛。
[34]桑威奇群岛，即夏威夷群岛。
[35]链，旧时计算距离的单位，1链约合200米。
[36]拜伦（1723-1786），英国航海家。他曾发现南半球好几个岛屿。
[37]埃德加·坡（1809-1849），美国作家，曾写过一些历险故事。
[38]约拿，《圣经·旧约》中十二名小先知的第五名，曾在鱼肚子里生活了三天三夜。
[39]喀里多尼亚，指大洋洲的新喀里多尼亚岛。
[40]狄德罗（1713-1784），法国著名作家和哲学家。
[41]格拉蒂奥莱（1815-1865），法国生理学家。
[42]恩格尔（1741-1802），德国哲学家、评论家和作家。
[43]法拉第（1791-1867），英国物理学家。
[44]西塞罗（公元前106—前43），古罗马政治家和拉丁语演说家。
[45]俄狄浦斯，希腊神话中的英雄人物，他因除掉怪物斯芬克司而被底比斯人拥为新王。
[46]斯芬克司，希腊神话中带翼的狮身女怪。
[47]尼普顿，罗马神话中的海神。
[48]腔肠动物，基本类型有适合固着生活的水螅型和适合漂浮生活的水母型。
[49]维克多·雨果（1802-1885），法国著名作家。
[50]色诺芬（公元前430—前355），古希腊作家、哲学家和政治家。
[51]米什莱（1798-1874），法国历史学家。
[52]乔治·桑夫人（1804-1876），法国著名女作家。
[53]洪堡（1769-1859），德国生物学家。
[54]傅戈尔（1819-1868），法国物理学家。
[55]亨利·圣克莱尔·德维尔（1818-1881），法国化学家。
[56]夏斯尔（1793-1880），法国数学家。
[57]米尔纳·爱德华兹（1800-1885），法国生物学家。
[58]廷德尔（1820-1893），爱尔兰物理学家。
[59]贝特洛（1827-1907），法国化学家。
[60]塞希（1818-1878），意大利天文学家。
[61]莫里（1806-1873），美国海军军官，最早的水文学家，海洋学创始人之一。
[62]阿加西斯（1807-1873），瑞士籍美国地质学家和古生物学家。
[63]约瑟夫·贝特朗（1822-1900），法国数学家。
[64]哈瓦那，古巴首都，盛产烟草。
[65]拉斐尔（1483-1520），意大利画家。
[66]莱昂纳多·达·芬奇（1452-1519），意大利画家、雕刻家、建筑师、工程师和学者。
[67]柯勒乔（1494-1534），意大利画家。
[68]提香（1488-1576），意大利画家。
[69]委罗内塞（1528-1588），意大利画家，威尼斯流派大师之一。
[70]穆里罗（1618-1682），西班牙画家。
[71]荷尔拜因（1497-1543），德国画家。
[72]委拉斯开兹（1599-1660），西班牙画家。
[73]里贝拉（1591-1652），西班牙画家。
[74]鲁本斯（1577-1640），佛兰德画家。
[75]特尼尔兹（1610-1690），佛兰德画家。
[76]热拉尔·道（1613-1675），荷兰画家。
[77]梅苏（1629-1667），荷兰画家。
[78]鲍里斯·波特（1625-1654），荷兰画家。
[79]席里柯（1791-1824），法国画家。
[80]普吕东（1758-1823），法国画家。
[81]贝丘生（1631-1708），荷兰画家。
[82]韦尔内（1714-1789），法国画家。
[83]德拉克洛瓦（1798-1863），法国画家。
[84]安格尔（1780-1867），法国画家。
[85]德康（1803-1860），法国画家。
[86]特鲁瓦荣（1810-1865），法国画家。
[87]梅索尼埃（1815-1891），法国画家。
[88]多比尼（1817-1878），法国画家。
[89]韦伯（1786-1826），德国作曲家和乐队指挥。
[90]罗西尼（1792-1868），意大利作曲家。
[91]莫扎特（1756-1791），奥地利作曲家。
[92]贝多芬（1770-1827），德国作曲家。
[93]海顿（1732-1809），奥地利作曲家。
[94]梅耶贝尔（1791-1864），德国作曲家。
[95]埃罗尔德（1791-1833），法国作曲家。
[96]瓦格纳（1813-1883），德国作曲家。
[97]奥柏（1782-1871），法国作曲家。
[98]古诺（1818-1893），法国作曲家。
[99]俄耳浦斯，古希腊神话中的诗人和歌手。
[100]弗朗索瓦一世（1494-1547），法国国王。
[101]马鲁古群岛，印度尼西亚群岛名。
[102]波旁岛，现名留尼汪岛。
[103]塔韦尼埃（1605-1689），法国旅行家，游记作家。
[104]马斯喀特，阿曼苏丹国首都。
[105]本生（1811-1899），德国化学家和物理学家。
[106]伦可夫（1803-1877），德国力学和电学专家，1851年发明了感应线圈。
[107]（原书注）人们正在谈论这方面的一项发明，一种新型的杠杆组可以产生巨大的力量。发明者是不是和内摩船长见过面？
[108]詹森（1585-1638），荷兰作家。
[109]勒克勒佐，法国东部城市。
[110]伽利略（1564-1642），意大利物理学家、天文学家和作家。
[111]里海，位于欧洲和亚洲之间。
[112]咸海，位于亚洲哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦边界。
[113]佐默拉尔（父1779-1842，子1817-1885），法国著名收藏家，考古学家。
[114]埃雷姆贝格，德国19世纪科学家。
[115]（原书注）猫舌头指那些边缘为锯齿状的、薄薄的白色云片。
[116]堪察加人是俄罗斯西伯利亚堪察加半岛的居民。
[117]富尔敦（1765-1815），美国工程师。
[118]莱顿瓶，1746年，荷兰莱顿市三位科学家发明的电容器。
[119]赫拉克勒斯是希腊神话中的英雄，以非凡的力气和勇武的功绩著称。
[120]阿基米德（公元前287—前212），古希腊学者。曾发现杠杆定律和阿基米德定律，确定了许多物体的表面积和体积的计算方法。
[121]干尼亚，现名伊拉克利翁，希腊克里特岛最大的城市和主要港口。
[122]科克（1728-1779），英国航海家和探测家，曾领导三次探测航行。第三次航行中发现桑威奇群岛，在一次与当地人的殴斗中被杀。
[123]加利安（131-201），古罗马著名医生。
[124]奥尔比尼（1802-1854），法国生物学家，微体古生物学奠基人。
[125]森德兰港，英国海港，位于北海海岸，威尔河口。
[126]瓦尼科罗岛，美拉尼西亚群岛的一个小岛，位于西南太平洋。
[127]布干维尔（1729-1811），法国航海家。
[128]甘比尔群岛，位于太平洋中南部，是帕摩图群岛的南延部分。
[129]新喀里多尼亚岛，美拉尼西亚群岛的一个重要岛屿。
[130]密涅瓦，罗马神话中的智慧女神。
[131]达尔文（1809-1882），英国博物学家，进化论的奠基人。
[132]社会群岛，南太平洋岛群。由塔希提岛等十五个火山岛组成。
[133]汤加—塔布群岛，汤加王国三个岛群之一，位于太平洋西南部。
[134]航海家群岛，现名萨摩亚群岛，位于赤道以南，汤加岛以北，属于波利尼西亚群岛。
[135]拉佩鲁兹（1741-1788），法国航海家。
[136]维提群岛，南太平洋斐济的最大岛。
[137]南特，法国西部城市。
[138]塔斯曼（1603-1659），荷兰航海家。
[139]托里切利（1608-1647），意大利物理学家和数学家。
[140]路易十四（1638-1715），法国国王（1643-1715在位）。
[141]当特尔卡斯托（1737-1793），法国航海家。
[142]迪蒙·迪尔维尔（1790-1842），法国航海家。
[143]塞内克（2-65），古罗马哲学家。
[144]新赫布里底群岛，西南太平洋的岛群，由大小七十多个火山岛组成。
[145]基罗斯（1560-1614），葡萄牙航海家。
[146]路易十六（1754-1793），法国国王（1774-1791在位）。
[147]布雷斯特港，法国西部城市。
[148]新乔治亚岛，西南太平洋所罗门群岛的主岛。
[149]海军元帅群岛，美拉尼西亚群岛的一部分。
[150]查理十世（1757-1836），法国国王（1824-1830在位）。
[151]路易西亚德群岛，美拉尼西亚群岛的一个岛群，位于新几内亚岛东南方。
[152]霍巴特港，澳大利亚塔斯马尼亚州的首府和港口。
[153]植物学湾，位于澳大利亚新南威尔士州悉尼附近。
[154]朋友群岛，即汤加群岛。
[155]圣克鲁斯群岛，西南太平洋岛群，位于所罗门群岛东南方。
[156]所罗门群岛，西南太平洋岛群，位于新几内亚以东。
[157]托雷斯海峡，位于澳大利亚和巴布亚新几内亚之间。
[158]巴布亚，位于澳大利亚以北。
[159]以上均为各国航海家和生物学家。
[160]德·利安齐（1789-1843），法国航海家和学者。
[161]安达曼岛，印度的一个群岛，位于孟加拉湾和安达曼海之间。
[162]路易·帕兹·德·托雷斯，17世纪西班牙航海家。
[163]美拉尼西亚，西南太平洋的群岛，意为“黑人群岛”。重要岛屿有新喀里多尼亚岛、斐济群岛、所罗门群岛、新赫布里底群岛、俾斯麦群岛、圣克鲁斯群岛，等等。
[164]马斯克林群岛，印度洋西部的火山群岛，由留尼汪、毛里求斯和罗得里格斯三个岛组成。
[165]雅克果，是一种类似面包果的果实。
[166]薯蓣，多年生草本植物，花乳白色，根状茎含淀粉和蛋白质，可以吃，也可入药。
[167]阿鲁群岛，位于澳大利亚以北，伊利安岛附近。
[168]努比亚人，非洲苏丹北部努比亚地区的居民。
[169]迪蒙·迪尔维尔探险回来，于1842年在火车失事中死去。
[170]卡奔塔利亚湾，位于澳大利亚北边。
[171]帝汶岛，东南亚努沙登加拉群岛中最东和最大的岛屿。帝汶海，位于帝汶岛和澳大利亚之间，属印度洋。
[172]好望角，非洲最南端的岬角。
[173]爱奥尼亚海，位于意大利南部和希腊之间。
[174]亚得里亚海，位于意大利和南斯拉夫之间。
[175]柏柏尔国家，指埃及以西的北非国家。
[176]红海，位于阿拉伯半岛和非洲之间。
[177]夏斯波特（1833-1905），法国军械师，法国军队1866-1874年间使用的步枪就是他发明的。
[178]雷明顿（1816-1889），美国工程师和工业家，曾发明一种步枪和一种打字机。
[179]基林岛，又名可可群岛，位于印尼爪哇岛西南八百公里处。
[180]马拉巴尔，印度西南部海岸。科罗曼德尔，印度东部海岸。
[181]锡兰，今斯里兰卡，南亚岛国，位于印度东南方。
[182]奥皮恩，公元3世纪希腊诗人。
[183]安波那岛，印度尼西亚马鲁古群岛的一个岛屿。
[184]亚眠，法国一城市名。1802年，法国、英国、西班牙和荷兰在这里签订和平条约。
[185]卡菲尔人，非洲东南部沿海一带说班图语的部分居民。
[186]苏，法国辅币名，相当于二十分之一法郎。
[187]阿特拉斯，非洲北部山区。
[188]萨克森，德国地区名。
[189]波希米亚，捷克地区名。
[190]恺撒（公元前100—前44），古罗马统帅、政治家和作家。
[191]塞尔维利亚，恺撒的情妇。
[192]克娄巴特拉，埃及女王（公元前51—前30）。
[193]词源学不能肯定“鲨鱼”（requin）一词的来源，认为它也许来自拉丁文“为死者祈祷”（requiem），暗示遭鲨鱼伤害的人会很快死去。
[194]高康大，法国作家拉伯雷小说《巨人传》中食量惊人的巨人。
[195]马尔代夫，亚洲岛国，在斯里兰卡西南640公里处的印度洋中。
[196]拉克代夫，印度岛群。
[197]瓦斯科·达·伽马（1469-1524），葡萄牙航海家。
[198]曼德海峡，位于阿拉伯半岛和非洲之间。
[199]阿曼，亚洲国家，位于西南亚阿拉伯半岛东南部、波斯湾入口处，首都马斯喀特。
[200]马赫拉和哈达拉毛均位于阿拉伯半岛东南部。
[201]亚丁湾，印度洋西北部的海湾，位于亚洲阿拉伯半岛和非洲索马里半岛之间。
[202]埃德里希，12世纪阿拉伯地理学家和历史学家。
[203]里海，位于亚洲和欧洲之间。
[204]死海，位于以色列和约旦之间。
[205]托勒密，古埃及王。
[206]穆哈港，也门共和国港口城市，位于红海沿岸。
[207]萨瓦金，苏丹港口城市。
[208]昆菲扎，沙特阿拉伯港口城市。
[209]斯特拉波，古希腊地理学家和历史学家。
[210]阿利安，古希腊历史学家和地理学家。
[211]阿加塔希德，古希腊历史学家和地理学家。
[212]阿特米德罗斯，古希腊作家和地理学家。
[213]据《圣经》故事记载，摩西带领以色列人逃出埃及，来到红海边。摩西举起手杖，向海中一伸，海水向两旁分开，露出海底，形成一条通道。埃及王法老的军队追入海中。以色列人走上对岸后，海水便向中间合拢，埃及全军覆没。
[214]希望之乡，《圣经》中上帝赐给亚伯拉罕的迦南地带。
[215]赛索斯特里斯和尼科均为古埃及国王。
[216]希斯塔斯普，古波斯帝国省区的总督。
[217]大流士，公元前521年至前486年的波斯国王。
[218]安托南时期，公元96年至192年的七位罗马皇帝统治的时期。
[219]哈里发，中世纪政教合一的阿拉伯国家和奥斯曼帝国的国家元首。
[220]欧麦尔（约581-644），生于麦加，伊斯兰教史上第二代哈里发（634-644在位）。
[221]曼苏尔，阿拔斯王朝（750-1055）第二代哈里发。阿拔斯王朝是阿拉伯帝国王朝，首都巴格达，最盛时领土横跨欧、亚、非三洲。
[222]加的斯，西班牙西南部港口。
[223]雷赛布（1805-1894），法国企业家。1854年，自埃及取得苏伊士运河开凿权。1858年，成立苏伊士运河公司。1859年至1869年，开凿运河。
[224]培琉喜阿姆湾，古埃及地名，邻近塞得港。
[225]吉达，沙特阿拉伯港口城市。
[226]贝都因人，阿拉伯半岛和北非沙漠地区从事游牧的阿拉伯人。
[227]斯波拉提群岛，爱琴海中的岛群，属希腊。
[228]维吉尔（公元前71—前19），古罗马诗人。
[229]普洛透斯，海神尼普顿的侍从，看管海牛。能知未来，变幻无常。
[230]克里特岛，希腊最大的岛屿，在地中海东部。
[231]维泰利尤斯（15-69），古罗马皇帝。
[232]亚克兴，希腊一海角，位于阿卡那尼亚西北隅。公元前31年9月，奥古斯都在这里大败安东尼和克娄巴特拉七世的船队，从而确立了他在罗马的统治。
[233]马塔潘角，希腊伯罗奔尼撒半岛南端一海角。
[234]基克拉迪群岛，爱琴海中的希腊岛群。
[235]桑托林岛，基克拉迪群岛的南部岛屿。
[236]卡西奥多尔（大约480-575），古代拉丁作家。
[237]亚历山大港，埃及港口城市。
[238]基西拉岛，希腊海岛，位于伯罗奔尼撒半岛和克里特岛之间。
[239]普路托，罗马神话中的冥王。
[240]伏尔加河，欧洲第一大河，俄罗斯内河航运干道。多瑙河，欧洲第二大河。波河，意大利最大的河流。莱茵河，欧洲大河之一。卢瓦尔河，法国最长的河流。奥得河，欧洲中部河流。
[241]卢西尼乌斯（约公元前109—前57），罗马将军。
[242]普罗蓬迪特，现土耳其马尔马拉海。
[243]阿拉喀涅，希腊神话中的吕狄亚少女，善织绣。
[244]邦角，位于突尼斯东北部。
[245]墨西拿海峡，位于意大利半岛和西西里岛之间。
[246]直布罗陀市，英国殖民地，位于直布罗陀海峡北岸。
[247]休达市，摩洛哥北部港口城市，位于直布罗陀海峡东端南岸。
[248]阿维纽斯，公元4世纪的拉丁诗人和地理学家。
[249]维哥湾，位于西班牙西部。
[250]迦太基，非洲北部（今突尼斯）的奴隶制国家，公元前7世纪到公元4世纪发展成为西地中海强国。
[251]圣劳伦斯河，北美洲东部的国际河流。密西西比河，美国的主要河流。亚马孙河，南美洲北部河流。拉普拉塔河，南美洲巴拉那河与乌拉圭河的河口部分。奥里诺科河，南美洲北部的河流。尼日尔河，西非最大河流。塞内加尔河，非洲西部的河流。易北河，欧洲中部河流。
[252]风暴角，现名好望角，位于非洲南端。
[253]柯斯丘什科（1746-1817），波兰民族解放运动领导人之一。
[254]博察里斯（1788-1823），希腊独立战争初期的重要领导人。
[255]列奥尼达（？—公元前480），古斯巴达国王。
[256]奥康瑙尔（1794-1855），英国宪章运动领袖之一，早年曾参加爱尔兰独立运动。
[257]华盛顿（1732-1799），美利坚合众国奠基人，第一任总统。
[258]马宁（1804-1857），意大利律师和爱国人士，威尼斯复兴运动领袖。
[259]林肯（1809-1865），美国第16任总统。
[260]约翰·布朗（1800-1859），美国奴隶制度废除论者，因号召奴隶们拿起武器而被处以绞刑。
[261]印卡，美洲发现初期，秘鲁歧楚阿帝国君主的名字。
[262]费迪南·科尔特斯，侵略墨西哥的西班牙殖民者。
[263]哈次山，位于德国，山上多森林、草地。
[264]维苏威火山，欧洲大陆唯一的活火山，位于意大利南部那不勒斯东南十公里处。
[265]托雷—德尔格雷科，意大利城市，位于维苏威火山西南麓，临那不勒斯湾。
[266]帕特农神庙，古希腊雅典城邦的女守护神雅典娜·帕特农的神庙。
[267]庞贝，意大利古城，位于那不勒斯附近。
[268]大西洋洲，传说中曾经存在过的一块陆地，位于大西洋中，直布罗陀海峡以西。
[269]泰奥彭波斯，公元前4世纪希腊演说家和历史学家。
[270]柏拉图（公元前428—前347），古希腊哲学家。
[271]奥利金（约185-254），罗马帝国基督教神学家，教父哲学的主要代表之一。
[272]波菲利（约233-305），古罗马唯心主义哲学家。
[273]扬布里克（250-330），新柏拉图学派哲学家。
[274]昂维尔（1697-1782），法国地理学家。
[275]马尔特一布戎（1775-1826），法国丹麦裔新闻记者和地理作家。
[276]洪堡（1769-1859），德国自然科学家，地理学家。
[277]波塞多尼奥斯（约公元前135—前50），古代历史学家和斯多葛派哲学家。
[278]阿米阿努斯·马尔切利（约330-400），罗马最后一位大史学家。
[279]德尔图良（约150-222），基督教教父之一。
[280]谢乐（1815-1889），法国批评家。
[281]图尔纳福尔（1656-1708），法国植物学家和医生，系统植物学的先驱。
[282]布丰（1707-1788），法国生物学家和作家。
[283]阿韦扎克（1800-1875），法国学者，历史地理学家。
[284]海格立斯擎天柱，指直布罗陀海峡两岸的两座山。
[285]梭伦（约公元前638—前559），古雅典政治改革家和诗人，传为古希腊“七贤”之一。
[286]塞斯，埃及西部古城。
[287]马德拉、亚速尔、加那利、佛得角群岛，现在均为大西洋上的群岛。
[288]巴伊（1736-1793），法国天文学家和政治家。
[289]加那利群岛是北大西洋东部火山群岛，东距非洲西海岸约130公里。
[290]佛得角群岛位于北大西洋东南部，东距非洲大陆最西端515公里。
[291]纽卡斯尔，英国著名的产煤区。
[292]司各特（1771-1832），英国小说家，历史小说的首创者。
[293]马尾藻海为北大西洋中较平静的椭圆形海域，散布着自由漂移的马尾藻属海藻。
[294]即墨西哥湾流，通常指从佛罗里达海峡流向欧洲西北部海域的温暖海流。
[295]“Sargasses”为法语，意思是“马尾藻”。在法语中，马尾藻海为“Mer de Sargasses”。
[296]逆戟鲸为灰海豚，但因身体巨大，常不被认为是海豚。
[297]麦克林托克（1819-1907），爱尔兰海军军官和探险家。
[298]英寻为水深单位，1英寻约合1.83米。
[299]鲸目为海生哺乳动物，包括齿鲸亚目和须鲸亚目。抹香鲸属齿鲸亚目，长着长长的牙齿，性格凶猛。须鲸长着须板，靠它们滤获食物。露脊鲸是须鲸的一种。
[300]美国独立战争时期流行的一首歌曲。
[301]南设得兰群岛为大西洋南部、南极洲附近的火山群岛，在南纬61度到63度、西经54度到63度之间。
[302]奥克尼群岛是英国大不列颠群岛的北部岛群。
[303]透景画为立体式陈列，一般置于小室中并通过镜孔观看。
[304]汉斯廷（1784-1873），挪威天文学家和地理学家，因研究地磁而闻名。
[305]自由海，这里指不被浮冰覆盖的船只可以通行的海。
[306]詹姆斯·罗斯（1800-1862），英国海军军官，曾在北极和南极进行过磁力测量，发现了南极的罗斯海和维多利亚地。
[307]法罗群岛是欧洲大西洋北部的火山群岛，原属挪威，后属丹麦。
[308]为英文词，即“地道鲸”，指无脊鳍的露脊鲸，此类鲸行动缓慢，且死后漂浮于水面，故为捕鲸者“地道的”猎物。
[309]“N”为内摩船长的名字“Nemo”的首写字母。
[310]西北航道位于北美大陆和北极群岛之间，由一系列海峡组成，东起巴芬岛，西至波弗特海，长1450公里。
[311]维普藻为“velp”的音译。
[312]戴维斯（约1550-1605），英国航海家。曾试图寻找穿过加拿大北极地区进入太平洋的西北航路。
[313]霍金斯（1560-1622），英国冒险家。1594年2月，他发现了一个群岛，命名为“霍金斯处女地”，大约为福克兰群岛（即马尔维纳斯群岛）。
[314]狄安娜，罗马神话中的月亮和狩猎女神。
[315]提坦巨神，希腊神话中的巨神，是天神乌拉诺斯和地神该亚的子女，共十二名，六男六女。
[316]这里，“克拉克”是craque（吹牛）的音译。
[317]这里的“克拉肯”是kraken的音译，意思是海妖。
[318]马格努斯（1490-1557），瑞典历史学家。
[319]的里雅斯特博物馆在意大利的里雅斯特市，蒙彼里埃博物馆在法国的蒙彼里埃市。
[320]特内里费岛，是北大西洋加那利群岛的最大岛。
[321]复仇女神有三个，身材高大，眼中流血，头发由许多毒蛇盘结而成。
[322]指法国大作家雨果（1802-1885）。
[323]比斯开湾为大西洋的一部分。在欧洲伊比利亚半岛和法国布列塔尼半岛之间。
[324]纽芬兰为北美洲东海岸外的大西洋岛屿，属加拿大纽芬兰省。
[325]加罗林群岛为太平洋西部群岛，约在北纬5度至11度、东经131度至163度之间。
[326]哈特拉斯角在美国北卡罗来纳州东岸的太平洋上，这里冬季多雾，夏季多飓风。
[327]长岛位于美国东部哈得孙河河口。
[328]赫布里底群岛，在英国苏格兰西岸近海。
[329]江户，东京的旧称。
[330]菲尔德（1819-1892），美国金融家，以铺设第一条大西洋电缆闻名。
[331]萨多韦，捷克斯洛伐克的一个村庄。1866年7月3日，德国人在那里战胜奥地利人。这个胜利标志着普鲁士强大的开端。
[332]勃朗峰，欧洲南部阿尔卑斯山的最高峰，高度为4807米。
[333]格拉斯哥，英国苏格兰最大的城市和港口。
[334]锡利群岛，英格兰康沃尔郡西南方岛群。
[335]兰兹岛，为英格兰康沃尔郡最西端的半岛，其海角是英格兰的最西点。
[336]格林纳达岛位于西印度群岛中向风群岛南部。
[337]切萨皮克湾在美国东岸，是大西洋由南向北伸入内陆最深入的海湾。
[338]布列斯特，法国大西洋海岸的军港。
[339]牧月，法兰西共和历的第九个月，相当于公历5月20日至6月20日。
[340]埃德加·坡（1809-1849），十九世纪美国诗人、小说家、文学评论家，以神秘故事和恐怖小说闻名于世。
[341]指挪威西海岸经常发生的大漩流。
[342]法罗群岛在挪威海以南、不列颠群岛以北。
[343]罗弗敦群岛是挪威北部、挪威海中的群岛，岛间海峡水流湍急。
[344]《传道书》是《圣经·旧约》中的一篇。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源