【注释】

    ［1］魏武：魏武帝曹操。庶：平民。清门：寒素之家。玄宗末年，曹霸获罪，贬为庶人。［2］英雄割据：指曹操统一北方，建立魏国，与蜀、吴鼎立。文采风流：指曹操的文学事业及影响。［3］卫夫人：卫铄，字茂漪，晋汝阴太守李矩之妻，名书法家，尤长隶书，王羲之曾向她学习书法。王右军：王羲之，书法家，曾官右军将军。［4］丹青：红绿颜料，指绘画。［5］南薰殿：长安城内兴庆宫中之一殿。［6］凌烟：凌烟阁。唐太宗贞观十七年（643）二月，曾命阎立本画功臣24人像于凌烟阁，阁在西内三清殿。［7］进贤冠：古代儒生之帽，唐时作文官朝服帽。太羽箭：唐太宗习用的四羽大竿长箭。

    ［8］褒公鄂公：褒国公段志玄，鄂国公尉迟敬德。［9］先帝：指唐玄宗。玉花骢：唐玄宗所乘的名马，青白色。

    ［10］赤墀（chí）：宫殿中红色的台阶。阊阖：宫门。

    ［11］诏谓：唐玄宗诏令曹霸画马。［12］斯须：一作须臾，顷刻之意。九重：宫门九重，指皇宫。真龙：真马。

    ［13］榻上句：指曹霸画的玉花骢放在御榻上与庭前的真马相对屹立，真假难辨。［14］至尊：皇帝。圉（yǔ）人：养马之人。太仆：掌管皇帝车马的官。［15］韩干：唐名画家，善画马，曾师从曹霸，后独创一派。穷尽相：画尽各种不同形态的马。［16］画肉：指韩干画的马肥大，缺乏神韵英气。骅骝：传说为周穆王的八骏之一，后泛指名马。［17］必逢：偶逢。佳士：优秀人才。写真：肖像画。［18］干戈际：指安史之乱的战争年月。

    ［19］俗眼白：被庸俗之人所鄙视。［20］坎壈：穷困潦倒，不得志。

    【鉴赏】

    唐代宗广德二年（764），作者在成都与被贬为庶人的名画家曹霸相识，作这首诗送他。丹青，指代画；引，曲调名。即是说作者通过画家学画、作画的描写，展示了画家或盛或衰的人生遭遇，所以题作《丹青引》。

    这首诗40句，分四段。

    1－8句（“将军”至“浮云”）为第一段，写曹霸的家世及其学画情况。他身为魏武帝曹操之后，如今被削职为庶民，其先人的英雄伟业虽已过去，但曹操的文采风流至今犹存。言外之意指曹霸能继承其祖先的文化家声。接着写他学书法曾学卫夫人书体，但恨超不过王羲之。于是，他转学丹青。一生沉浸其中，不知老之将至。他情操高尚，视功名富贵如“浮云”。在这里，作者以“学书”反衬他“学画”的专一，充分表现了曹霸勤奋刻苦、进取精神和高尚情操。

    9－16句（“开元”至“酣战”）为第二段，写曹霸人物画高超的艺术成就。开元年间，他有幸应诏见到皇帝唐玄宗，数次登上南薰殿。当时凌烟阁上的功臣像已年久色褪，他奉命重绘，下笔如神，别开生面，个个栩栩如生。文臣戴朝帽，武将腰插大羽箭。褒国公段志玄、鄂国公尉迟敬德更是毛发飞动，飒爽英姿，仿佛要奔赴疆场“酣战”一般。可见他人物画技之绝妙。

    17－32句（“先帝”至“凋丧”）为第三段，这是全诗的重点，极力铺叙曹霸画马的神妙。先写他画御马玉花骢的过程。当时“如山”（众多）的画工都画不像，一天玉花骢被牵到宫门的赤色台阶前，昂首挺立，耸鬣生风。唐玄宗诏令曹霸当场展绢作画。曹霸经过观察运思，然后落笔挥洒，顷刻之间，一挥而就。那马神奇雄峻，似乎从宫门腾跃而出的飞龙，“万古凡马”都相形失色：对比手法的运用，突出了曹霸画马的高超技艺。接着，再用放在御榻上的画马玉花骢与挺立庭前的真马玉花骢相对比，达到了真假难辨的效果了。唐玄宗高兴地催促侍从赐金奖赏，掌管车马的官员和养马人都怅然惊叹！作者犹嫌不足，再以他的画马有名的弟子韩干作比，指出韩干画马多肉，不见骨相，以致使“骅骝”骏马感到“气凋丧”。反复的对比，旨在盛赞曹霸画艺之精湛，无人相比。

    33－40句（“将军”至“缠其身”）为第四段，写曹霸被贬流落民间、坎土枭落泊的境况。像这样善画有神的一代宗师，以前只是偶而为“佳士”画像，可是现在战乱动荡，流落漂泊，他不得不靠卖画为生，并常常为过路行人画像。更可恨的是因他困窘穷苦，还遭到世俗的白眼、轻视！“但看古来盛名下，终日坎壕缠其身！”是说自古有才能而负盛名者，往往穷困缠身，郁郁不得志。正是“文章憎命达”呵！这是对曹霸盛名的赞誉，对他生活困顿的同情，也是对自己坎坷潦倒的寄托，对封建社会世态炎凉的愤慨！

    本诗以跌宕纵横的笔墨，极赞曹霸“写真”的才能和“画马”的绝技，并和眼前流落苍凉的现实相对照，于生动的形象描写中贯穿悲愤的情感抒发，寄托了诗人对封建社会摧残人才的愤慨！全诗重对比，在笔酣墨饱之际波澜层迭，先荣后枯之状令人顿生沉郁之感。

    宿府

    杜甫

    清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。［1］永夜角声悲自语，中庭月色好谁看？［2］风尘荏苒音书断，关塞萧条行路难。［3］已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。［4］

    【注释】

    ［1］幕府：古时军旅出征用帐幕宿营，故将军府亦称幕府。此指严武的节度使府。井梧：井边之梧桐树。江城：指成都。［2］永夜：长夜。角声：军中号角之声。中庭：中天。［3］风尘：指战乱。荏苒：时光流逝。［4］伶俜（pīnq）：流离孤苦之貌。十年事：杜甫自安史之乱（755）流离奔走，到此时刚为十年。一枝：一个枝条。借用庄子《逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝。”喻在严武幕中作参谋的心境。

    【鉴赏】

    唐代宗广德二年（764），严武再度镇蜀，六月荐诗人为节度使参谋，检校工部员外郎，赐绯鱼袋。但在严武幕府中，僚属间的猜忌排挤，当面是人背后是鬼的庸俗风气，以及他对严武既感激又“束缚酬知已，蹉跎效小忠”的小心困窘，使他十分苦恼。因此在本诗里，流露出难言的隐忧以及孤苦危愁之感。

    首联：“清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。”首句点出时令是“清秋”，地点在节度使“幕府”，环境是孤寂清“寒”；次句写在这样清寒的环境中，诗人“独宿”幕府，夜不能寝，眼看着蜡烛残。因为作者家住城外草堂，离城较远，在幕府工作完毕，不便返家，只好留宿幕府，故有这种孤凄寂寞之感。

    颔联：“永夜角声悲自语，中庭月色好谁看？”作者在未睡之中听到的是长夜号角之声，似乎在悲诉乱世的凄凉，看到的是中天月色姣好，可有谁欣赏她呢？突出了幕府中无人共语，沉郁悲抑的心情。

    颈联：“风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。”作者在寂寥之中，思绪万分，想到时光飞速，战乱多年，诸弟音书断绝，生死不知；自己流落到外，关山阻隔，萧条路险，要想回家真是千难万难啊！“想”与“念”自然结合，旅愁更为沉重。

    尾联：“已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。”作者满怀沉重心事，说自己自安史之乱以来忍受了十年飘零孤苦的生活，现在被严武相邀勉强来充当幕僚，无非是像庄子《逍遥游》中的鹪鹩鸟一样，暂寻“一枝安”罢了！

    这是作者的自嘲与无可奈何心境的表现。实际上，作者的理想是“致君尧舜上，再使风俗淳。”救国济民，而不愿过此种“井梧寒”的困顿生活。

    本诗以“独宿”之景抒“独宿”之情，物景凄凉，感情凄凉，在压抑顿挫的音韵中，饱含惆怅凄楚之感。

    旅夜书怀

    杜甫

    细草微风岸，危樯独夜舟。［1］星垂平野阔，月涌大江流。［2］名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似？天地一沙鸥。［3］

    【注释】

    ［1］危樯（qiáng）：高高的桅杆［2］星垂：群星低垂如挂，指星光灿烂。涌：腾跃。大江：长江。［3］沙鸥：水鸟。

    【鉴赏】

    唐代宗永泰元年（765）正月，作者因与严武意见不一，辞去剑南节度使幕府里的参谋和工部员外郎之职，回到草堂。四月，严武病死。五月，作者携家离开成都，经嘉州（乐山）、戎州（宜宾）、渝州（重庆）、忠州（忠县），于九月到达云安（云阳）暂住下来。本诗作于舟经忠州一带的旅途中。

    首联：“细草微风岸，危樯独夜舟。”写船行大江之中所见的景色。白天，大江两岸，细草微风；夜间，船桅高耸，孤舟夜泊。细、微、危、独四字，将水陆两方面的景色包容起来。

    颔联：“星垂平野阔，月涌大江流。”再从岸上与江面入笔写景。遥望天际（陆地），星垂如挂，星光灿烂，原野广阔，一望无际；俯视大江（江面），水流不息，波光荡漾，明月好像出没于大江之中。承接上联，将秋天雄浑壮阔的大江景色展现了出来，为下面的秋思“书怀”埋下伏笔。

    颈联：“名岂文章著，官应老病休。”说自己知名于世难道是因为文章好吗？诗人素有“致君尧舜上，再使风俗淳”的远大政治抱负，由于受压抑长期不能施展，而名声竟因文而著，这是诗人迫不得已之事。做官，因年老多病，便应该退休。这是反话，诗人的休官不是“老”、“病”，而是受排挤。这一联饱含愤慨之意！

    尾联：“飘飘何所似？天地一沙鸥。”说自己这种漂泊无依的生活像什么呢？就像天地间一只漂泊无定的水鸟。即景自况，以抒漂泊江流的感慨！

    这首诗前四句紧扣“旅”和“夜”，后四句紧扣“书怀”，情由景生，景由情发，情景交融，浑然一体，抒发了他因不得志而郁郁寡欢、孤凄潦倒之感。

    八阵图

    杜甫

    功盖三分国，名成八阵图。［1］江流石不转，遗恨失吞吴。［2］

    【注释】

    ［1］八阵图：诸葛亮创造的一种由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势组成的战斗队形及兵力部署的阵势。

    ［2］石不转：言八阵图的石头水冲不散。遗恨：遗留下来的遗憾。

    【鉴赏】

    这首诗作于唐代宗大历元年（766），作者第一次到夔州（今重庆市奉节县）时所作的一首吊古怀人、咏叹诸葛亮功绩之诗。

    “功盖三分国，名成八阵图。”第一句说诸葛亮辅佐刘备从无到有，创建蜀国，形成蜀、魏、吴鼎足而立，三分天下的局面，其超人的才智和非凡的政治才能，功盖一时，在三国之中无人能与之相比。第二句写他卓越的军事才能。据《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“推演兵法，作八阵图。”又据苏轼《东坡志林》：“诸葛亮于鱼复平沙之上，垒石为八行，相去二丈。自山上俯视，八行为六十四蕝，蕝正圜不见凹凸处，及就视，皆卵石，漫漫不可辨。”因创制八阵图，诸葛亮名声更为显赫。如成都武侯祠一副对联云：“躬耕南阳名成八阵，应召西蜀计压群雄。”（佚名）高度概括了诸葛亮的丰功伟绩。

    “江流石不转，遗恨失吞吴。”第一句写八阵图的神奇特征。据《荆州图记》：“永安宫南一里渚下平碛上，有孔明八阵图，聚细石为之。各高五尺，广十围，历然棋布，纵横相当。中间相去九尺，正中开南北巷，悉广五尺，凡六十四聚。或为人散乱，及为夏水所没，冬水退，复依然如故。”又据刘禹锡《嘉话录》：“三蜀雪消之际，水落平川，万物皆失故态。诸葛小石，行列依然，如是者近六百年，迄今不动。”八阵图的坚定不移正是诸葛亮对蜀汉政权和统一大业忠贞坚定，如磐石般不可动摇之象征。第二句写诸葛亮的“遗恨”，就是刘备为报关羽之仇，起数十万大军伐吴，破坏了诸葛亮联吴抗魏的根本战略，以致统一大业夭折，成了千古遗恨！

    要首诗叙议结合，全诗四句三转，从“功盖三国”一转“八阵图”；二转“石不转”，暗喻时间流逝而诸葛亮功勋长存；三转“遗恨”，步步深入，跌宕有致。怀古述怀，议论抒情，浑然一体，给人一种“此恨绵绵无绝期”之感。

    咏怀古迹五首

    之一

    杜甫

    支离东北风尘际，漂泊西南天地间。［1］三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。［2］羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。［3］庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。［4］

    【注释】

    ［1］支离：破碎，指流离之苦。风尘：指安史之乱以来的兵荒马乱。［2］楼台：指夔州地区的房屋依山而建，层叠而上，状如楼台。淹：滞留。日月：岁月，时光。五溪：古代少数民族五溪蛮所在地，今湖南湘西及重庆酉（阳）、秀（山）、黔（江）、彭水一带。［3］羯（jié）胡：古代北方少数民族，指安禄山。词客：诗人自谓。未还：未能还朝回乡。［4］动江关：指庾信晚年诗作影响大。“江关”指荆州江陵，梁元帝都江陵。庾信未入北周时也住江陵，其住宅相传是宋玉的故居。

    【鉴赏】

    《咏怀古迹》共五首，是唐代宗大历元年（766）作者流落夔州时所写。作者在夔州期间，身居巫峡，心连广宇，伤乱感时，忧患黎元，怀君忆亲，时在他心中。因此，他选取夔州及三峡延伸带的五位古人往事，即江陵的庾信故居，归州（秭归）的宋玉宅、明妃村，夔州的永安宫（先主庙）、武侯（诸葛亮）祠，以古迹咏怀，发思古之幽情，抒高才不遇、报国无门、漂泊无定的慨叹。

    第一首咏庾信故居。庾信（513－581），南朝萧梁时人，遭侯景之乱，从南京逃回江陵，居宋玉故宅。梁元帝时，出使西魏，值西魏破梁，被强留长安。北周灭魏后，仍强留不遣。前期诗文绮艳轻靡，后期长年受禁，诗文表现出对乡国的怀念和身世的感伤，清峻苍凉沉郁。作者遭安史之乱，长期漂泊，与庾信身世有相同之处，故借之以抒怀。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com