我至今还记得当初动笔写这部小说的情景。那是一个夏天，当时我住在广州花都，正在过暑假。我的床边摊放着陈寿的《三国志》和福赛斯的几本小说。那时候我虽然已经尝试着写点东西，但是都很短，正经的长篇小说还从来没碰过。
我百无聊赖，几本书轮番着看，有点困。在迷迷糊糊中，这些书交叠到了一起，我的脑子一个激灵：如果把陈寿和福赛斯合而为一呢？在一开始，我觉得这是个荒唐的念头，可从来没人这么干过。但立刻转念一想，正是因为没人干过，这件事才有意义呀。
于是我简单地构思了一个故事，试着写了几段，发现很酷，然后兴高采烈地写了下去。前几章一气呵成，茶饭不思。那种疯狂而愉悦的体验，让我至今记忆犹新。
从现在的眼光来看，《风起陇西》有着各种各样的缺点。不过它是真正属于我的开山之作，从那时候起，我发现在历史缝隙中，有许许多多可能性可以挖掘，这些猜想未必是真的，但值得用想象去填补——我把它称为“历史可能性”写作，即在不改变历史的前提下，以一个全新的现代视角去诠释。戴着镣铐跳舞，而且是戴着老式镣铐跳现代舞。
在接下来的写作生涯里，我一直朝着这个方向努力，把“历史可能性”小说这个概念发扬下去。究其滥觞，可以说就是源自这本不太成熟的作品。
这次修订，我在结构上并没有做调整，主要是改动一些错误和文字风格。比如我在初版里故意使用了翻译体的文风以及大量现代词汇，故意造成一种强烈的违和感。这是当年的恶趣味，我决定保留它的原汁原味，但是对一些特别中二且毫无必要的词句，都做了调整，让它看起来更正常一些。
除了风格之外，还有一些史实方面的错误。初版里我把汉中写成陕北那样的黄土高原，后来我实地去考察了一圈，才知道那里分明山清水秀；还有，我原来以为诸葛亮在汉中的治所是南郑，后来才知道他大部分时间是待在沔县。
我在书中屡屡提及喝茶这个动作，也是一个不大不小的错误——汉代可没有泡茶的喝法。我还在书里让角色们张口闭口称“×大人”，其实这种尊称，要到宋元才见到雏形。最可笑的是，我还让书中角色吃到了地瓜，那分明是明代才引进的作物。
重新修订是个有趣的过程，就像是重新面对那个年轻的自己。除了感怀之外，我还要努力压抑怒火，用现在的标准来看，当年的自己就是一个标准的熊孩子，文字信马由缰，肆意妄为，真想给他一拳吼一句：“给我好好写东西，不要胡闹啊！”
时光是追不回来的，但是文字可以。这次修订，权当是一次返老还童吧。对我是这样，希望对你们也是。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源