这个欲望变得非常迫切，以致唯有希望自己能有机会背上红肩带出出风头的愿望才使他打消了退会的念头。七月四日快到了；
可是他不久就放弃了这个愿望——他带上他的枷锁还不过四十八小时，就把这个愿望放弃了——又把希望寄托在治安推事弗雷塞老法官的身上，因为这位法官显然是病得快死了，而且由于他有那么高的职位，死后一定会举行盛大的葬礼。汤姆熬了三天，深切地关心着法官的病况，渴望着它的消息。有时候他的希望大为增长，以致他竟大胆取出他的绶带来，对着镜子表演一番。可是法官的病情变化得非常令人晦气。后来他终于有了好转的消息——随后就逐渐恢复健康了。汤姆大为懊恼；
他简直觉得受了委屈。于是他马上申请退会——偏巧在那天晚上，法官忽然因旧病复发而死。汤姆抱定决心，以后再也不相信这种人了。
葬礼举行得很神气。少年节制会的会员们派头十足地排队游行，简直使这位才退了会的会员气得要命。不过汤姆又恢复自由了——这究竟有点味道。现在他可以喝酒和骂人了——可是他很惊奇地发觉自己并不想干这类事情。正因为他可以有干的自由，就消除了他想干的欲望，而且使这种欲望失去了魔力。
汤姆随即就很纳闷地发觉他那渴望已久的暑假渐渐有些使他感到沉闷无聊起来。
他企图记日记——可是过了三天没有发生什么事情，所以他就放弃了这个主意。
所有的黑人行吟歌手的演奏中最好的一个来到了这个镇上，轰动一时。汤姆和乔埃·哈波凑集了一队演唱员，快活了两天光景。
连光荣的七月四日也在某种意义下成了一个大杀风景的日子，因为那天的雨下得很大，因此就没有游行。
马戏团来了。从那以后，男孩子们就在破烂的毡子做成的帐篷里玩了三天马戏团的游戏——入场费是男孩三根扣针，女孩两根——然后大家又把这种游戏放弃了。
随后又来了一个骨相家和一个催眠术师——他们又离开了这里，结果就使这个村镇比以前更加沉闷、更加枯燥了。
有时候也举行过男孩和女孩们的同乐会，可是这种会开得很少，却又令他们那么欣喜若狂，使得接下来的时间更难熬，更痛苦。
贝奇·萨契尔到她那君士坦丁堡镇的家里和她的父母过暑假去了——因此无论在什么地方，生活都是没有乐趣的。
那次可怕的谋杀案的秘密是一个长期的不幸事件。那简直是一颗永远折磨人的毒瘤。
然后汤姆就得了麻疹。
在漫长的两个星期里，汤姆像个囚犯似地躺着，对整个世界和世界上发生的事情都漠不关心。他害了很重的病，对任何事情都不感兴趣。后来他终于下了床，软弱无力地到镇上去走动的时候，一切事物和一切的人都起了一种晦气的变化。镇上举行过一个“奋兴会”，人人都“入了教”，不单是成年人，连男孩和女孩们都在内。汤姆到处走一走，在绝望之中老希望着看见一个自得其乐的邪恶面孔，可是到处都让他失望。他发现乔埃·哈波正在读《圣经》，就很丧气地离开这个恼人的环境。他再去找贝恩·罗杰，结果又碰见他提着一筐布道的小册子探访穷苦的人们。他又找到了吉姆·荷里士，但吉姆却拿他新近得的那一场麻疹的宝贵教训来提醒他，作为一番警告。他所遇到的每个孩子都大大地增加了他的丧气心情；
后来他在无可奈何之中，终于跑到他的知己哈克贝利·费恩那儿去逃难，谁知费恩居然也引用了《圣经》里面的话来接待他，于是他的心都碎了，他只好悄悄地溜回家去，躺在床上，心里感觉到全镇只有他一人无可挽救，永远、永远不能升天了。
那天夜里，下起了一阵可怕的狂风暴雨，雷也响得吓人，漫天的闪电叫人睁不开眼睛。他用被子蒙住头，心惊胆战地等待着自己的毁灭；
因为他觉得毫无疑问，这一阵狂呼怒吼完全是对他发作的。他相信他已经把老天爷惹到了极点，现在是报应来了。在他看起来，这样使用一排大炮来歼灭一只小虫，好像是小题大做，而且也未免浪费弹药，可是为了要把他自己这么一个坏虫脚底下的整块地皮彻底铲除，而掀起这样一阵狂风暴雨和雷电，似乎并不是什么不近情理的事情。
后来暴风雨终于精疲力竭，没有达到目的就平息了。这孩子的第一个冲动的念头就是谢天谢地，准备改过自新。他的第二个念头是且等一等——因为以后也许不会再起暴风雨了。
第二天医生又来了；汤姆的病又发作了。这次他在床上再躺了三个星期，简直像是整整的一个世纪那么久。后来他下了病床走到外面的时候，回想起自己的情况多么凄凉，又想起他是多么孤单和寂寞。他茫然地顺着大街游荡着，碰见了吉姆·荷里士扮演法官，正在一个儿童法庭上审问一只猫儿的谋杀案，还有被它谋害了的鸟儿在场。他又往一条小巷里走，发现了乔埃·哈波和哈克·费恩在那儿吃一个偷来的甜瓜。可怜的孩子们！
他们也和汤姆一样，老毛病又发作了。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源